Outside of the adoption of new standards, most of the work that goes into the big 3 browsers is more around edge cases and compat due to historical development reasons.

Ladybird can afford to be a beloved hobby browser that simply hasn't solved all the edge cases but works well 97% of the time