In my experience (I have a 2015 TV that's been EOL'ed by anyone doing apps for TVs) streaming services are increasingly not allowing chromecast, instead requiring you to log in on the TV.

I cancel those services... but I recognize that many people go the other way.