If I stole someone's private research notes and republished them loosely in my own words, they'd correctly be pissed

This was unpublished research that was stolen, and constitutes plagiarism and academic fraud by even the strictest definition