I made an update, but I'll post also here in comments. It seems that either a human read it or it triggered some trigger, but my account has been reinstated. Thank you, also those who made this issue visible.

On one side I'm happy it happened, on the other, it's a shame that it took complaining on the internet amplified by HackerNews to get this problem fixed...