How is she able to get insurance coverage?
1) What makes you think she has insurance coverage?
Strangely enough... Most US states do not require insurance. Yes, really!
In almost every state, you may post a bond in lieu of insurance, for an amount as low as $35,000!
Most US states have some sort of assigned risk pool which makes minimum coverage available to even the worst drivers, as long as they still have a valid license. (I'm not claiming that this is necessarily a good public policy, just pointing out that it exists.)
https://insurify.com/car-insurance/knowledge/assigned-risk-a...