There are legal prohibitions against one-sided recording in some states (for example, mine).

Am I liable if my watch starts doing this? Or is Apple if it does this by default without even my consent?

I have no idea if the law cares about the privacy features Apple mentioned (no accessible audio, no speaker ID) if the audio was clearly captured at some point.