While I still do trust that on-device audio is safe, you can rewind and record it on another device.

The regulatory workaround is an "un-mutable" audio notification of some sort. This might be a very notable sound in the near future. I am curious what the chosen waveform might be:

https://support.apple.com/en-us/148354#:~:text=Audible,activ...