> generate a realistic depth map along with any generated image.

There are already pretty good depth map generation algorithms (for a decade or so) which works on 2D images.

Generate the image, feed it to a depth map generator, viola.

However, you can't get it signed by the sensor itself. That'd be hard.