The scale factor comes from this number in the article, seemingly an intuited estimate:

> Say a research article takes 20 times more effort to formalize than page in an undergraduate textbook.

That would suggest formalizing a 10-page research article might take 200 weeks (assuming 40h/wk) of effort, or about four years. Not a mathematician, I have no idea if that's in the ballpark.