Not a btrfs user but OpenZFS u til recently didn’t even support O_DIRECT and may still duplicate page cache in arc. It’s not well suited as a general purpose FS where you can’t anticipate the workload, like on a desktop.