> When working on something from scratch, the best an agent can do is the average of whatever is in its training set and the clarity of the text prompts.

Nah. The best it can do is to use the best writing style a model learned. Post-training might fail to prioritize it, though. Autoregressive pretraining does not average things. It creates a predictive model for variety of programming styles.