Using doubled vowels instead of diacritics is just one more concession to Americans, who are unfamiliar with the use of diacritics and whose software frequently does not work correctly when text contains characters with diacritics.

Hepburn is an inappropriate method of writing Japanese, which nonetheless has become the dominant way of writing Japanese, just because it caters to the inability of most Americans to learn how other languages than English are written and pronounced.