You only "need" to do this if you are handling arbitrary untrusted filenames. It's pretty common for people to write shell scripts that are only used for handling files they create that don't have unusual characters, and these shell scripts work just fine.