"AI solves niche thing you've never heard of" is a daily headline at this point. What's genuinely cool isn't that AI managed to solve some specific problem only a handful of people even cared about, it's that humanity can now cheaply clean up its backlog of such things.*
That does not mean that specific instances of it are still very interesting though. This article is the "I had claude vibecode a thermostat for my bathtub" of cryptography.
* And in this case I'm not sure it even meets that bar. For all we know a couple readers back when the book released had a delightful afternoon with it, solved the riddle, then forgot about it.