Lovely writing and highly inspiring. I face many issues like this at my company including but not limited to

- threads being left open and ambiguous - lack of proper context in the beginning

I actually found the linked article even more helpful, which is how you should have design docs reviewed.