Not true. Creating an account requires agreeing to the ToS. And if the ToS prohibit this kind of usage, then legally, it's not allowed.

See hiQ Labs vs. LinkedIn. hiQ was scraping LinkedIn using accounts, and they were found to be in breach of LinkedIn's terms.