It goes the opposite way too. Small models need minimal harness like pi or they get overwhelmed by long system message and tool descriptions

As the black box gets bigger, you need to stop expressing yourself even more.

Perhaps, but then the value of each thing you tell it goes to.