That issue happens when the repo is corrupted? That's not the cause of the failure then.

Also you must have been unaware of Backblaze B2? It doesn't have a proprietary client, and it launched 11 years ago only a couple months after attic was forked to create borg.