"And maybe I could have tried to gain that respect in a different way, such as thinking very hard about an area of mathematics until I was able to demonstrate to others just how well I understood it. But I’m not sure how motivating that would have been for me. I very much hope that there is a pool of young people for whom it will be a powerful motivation, because I think the survival of a human mathematical tradition may well depend on it. [...] Thus, the primary risk, as I see it, is that a lot of people who would have done a PhD in mathematics and gone on to become custodians of the mathematical tradition will no longer wish to do so. Those of us who have PhD students, including me, need to try as hard as we can to come up with imaginative ways for them to use their time productively (in consultation with the students themselves, obviously)."

When I read this I'm trmpted to read "imaginary" instead of imaginative - that is: in the sense lacanian psychoanalysis uses the term imaginary in contrast to symbolic - the latter of which would mean that it's having consequences within the symbolic social order. From their own, quite selfhonest evaluation the author assumes that without those they would most likely not have persued the mathematical profession. Which also relates to:

"A related risk is that the perception among policy-makers will be that mathematicians are no longer needed and that funding will become much harder to come by: we urgently need to come up with good ways of explaining the value of having a large pool of human mathematical experts, even if it is no longer part of their role to find new proofs of theorems."

Note that there isn't any attempt to establish a possible horizon as to how that coule happen.

It seems to me that the end of the article has a strong tendency to a somewhat stoic attitude of one might phrase as: it is going to happen anyways - the systemic context in which these corporations act makes it inevitable ("However much we might regret that, there is no chance that the impact of such models on mathematics will persuade AI companies to stop their release, though perhaps concerns about safety will lead to some delay and give us a bit more time to work out how to adapt. Assuming that they are released, there will be a flood of new results, whether we like it or not, and it will no longer be the AI companies producing them, though perhaps the pattern will continue that the AI companies will have access to more powerful models and so will obtain more than their fair share of headline results.") - which makes me kind of wonder if it is not some sort of cognitive dissonance within the authors view of the situation to not also think 'it's not going to happen' in regard to their stated requirements (students that don't need to be motivated by a desire to be symbolically valuated as explorers of the mathematical frontier, and policy makers that acknowledge the value of funding the social "production" of human mathematical experts /enable such a community through funding).

So basically they see the same problems as the authors of the letter (which they also state in their letter - their should be no room for a misrepresentation of that fact: "I felt that I could not sign the letter, despite agreeing with much of what it said. Instead, it seemed better to do what I did with the Leiden Declaration and set out my own position in a blog post. But it should be understood that by doing that I am not setting myself up as a member of some opposing camp: indeed one of my worries at the moment is that the mathematical community might become bitterly divided, something I would very much like to avoid.")

So what stays is mostly their disagreement on that conceptual understanding is more important than the solving of problems for all mathematicians. - which kind of makes the problemfield of ai in mathematics somehow more urgent, as far as I have thought it through. And I'm not really convinced that the displacement of the problem into some sort of pedagogy (and it should be appreciated that the author implicate themselves in the responsibility to establish it) instead of finding solutions in the realm of policy and regulation. Seems realistic though, that they see that as an effort unlikely to succeed in a meaningful way.

Can someone argue against that reading? Am I missing something? My conclusion as such is that not only are they not opposing the authors of the fields medalist letter, but also that their evaluation of the situation is much more dire without them giving in to resignation.