The worst offenders I've found are powershell and .Net related stuff.

You can have all the right flags enabled, then unexpectedly you'll run some commandlet and get a path too long error.

Now if your on W11/W25 and the lastest PS it might all work, but W16 and PS versions between now and then had all kinds of things pop up.