Yes. The thing is that creating a link will not do it recursively for all subdirectories. Even worse, in the subdirectories I didn't want to place a claude.md in the first place but just have agents.md.

That was the idea.... For the toplevel it works because of the @AGENTS.md and this is also the part the link would solve.

Thanks for all the great advice and explanations.