The point isn't that "doing math" is safe. Auto-research solves one target variable in one system, doing it at scale where say one developer is SME for the agentically manged 200 microservices down the line, heh I mean you certainly can, but good luck with that token cost of auto-research when that problem space is O(microservice^2). I point at that example yesterday of that optimized database memory with the comments pointing out that the specific problem fit in memory, over optimized and didn't generalize. The problem isn't the work, but the rework. A historian should know that new solutions to problems doesn't lead to "no problems ever again" but only problems with barriers that the new solution doesn't solve.
The argument is probably that LLMs can find those optimizations cheaper than a human expert. Since LLM cost at fixed capability seems to be going down you either expect humans to be completely replaced or human wages to be lowered by LLMs.