You’re right that a poor quality readme doesn’t mean a poor-quality product, but it seems more likely than not to me.

Slop is an instant tab close for me. If something’s good, it’ll come around again. I’ll catch it when there's some evidence that it’s worth my time.