A Yubikey is basically a single chip and a bunch of plastic. At their $50 price point, there's plenty of room for some chip manufacturer to skim off a couple of dollars per chip to add an additional metal layer for a tamper protection mesh, and some other gizmos.