> But AI has absolutely no problem with going with the cheesiest, most overused trope

I genuinely wonder if this can be addressed (at least partially) as simply as prompting: "don't rely on overused tropes", or something to that effect.