I've been playing most of Lucas Arts games with my 10 y/o daughter. Grim Fandango is the one she has liked the best. It is not perfect, has lots of bugs (crashed on several occasions) and weird things, but the atmosphere is so cool.

Monkey Island comes second of course.