logoalt Hacker News

algoth1today at 5:43 PM1 replyview on HN

I've noticed Chatgpt 5.6 Sol High, on the chat interface, inventing words that are a mixture of Portuguese and English. Like "hardcodar" a mix of "hardcode" and the most common verb ending in Portuguese "-ar". Some don't have a single google hit


Replies

shawabawa3today at 6:52 PM

Do you have any connection to Portugal? I imagine if you have Portuguese in any of your prompts that might bleed into your user profile which becomes a part of every prompt. Alternatively it might use browser language settings