logoalt Hacker News

tremonyesterday at 12:19 PM1 replyview on HN

Dutch is fairly unique in how it uses diseases as expletives, whereas most other languages use body parts or excrement. TB even has the honour of having two expletives named after it (tering and pleuris).


Replies

NostraDavidyesterday at 8:30 PM

Whenever "shit hits the fan" we say "Tuberculosis broke out" ("de pleuris brak uit/is uitgebroken").