The "anonymity of online games" is much greater than it used to be. It used to be standard practice for people to host their own private servers and play with people they knew. This naturally filtered anti-social behavior because people knew they wouldn't get invited back. And public servers were a more casual environment, where the occasional cheating wouldn't ruin any serious competition.