zip2zip paper by Geng et al. also exploited LZ/LZW and made the rounds a while back; novel approach that uses zip content as output compression adapter

https://arxiv.org/abs/2506.01084