> which even they couldn’t access

What would prevent them from getting the data out of postgres?