> Or is it because they then publish those docs somewhere else?

Exactly, I use Sphinx to make a nice website from the markdown sources (although it doesn't have to be markdown). That includes generating a full API reference page from all the docstrings.