There should be a name for this phenomenon: geeking out about an overly literal interpretation of how a technical topic is presented, made by an artist/creator a long time ago who likely didn't intend to satisfy such a literal understanding.

It's like retconning... retgeeking?