Why can't govt block the sale of stocks? It's not like you would be selling non digitalized assets, govts often freeze and reverse stock sales/trades when they find it to be illegal already.
It's harder for private companies sure, but who will stand in the way of govts if they said we will sanction your if you buy X or Y company?
This entire argument doesn't really hold IMHO