Not wholly apocryphal. The U.K.'s air traffic control ran, and possibly still is running, on an IBM 4381 substituting for an IBM 9020.

* https://news.ycombinator.com/item?id=49763972

They've reportedly already tried, and failed, to replace it with a more modern system.