Yes, comments might be my biggest gripe with CC due to what you said. 9 out of 10 of my revisions to Claude's work is deleting or rewriting comments. Such a silly thing for it to fail on.

(I do have detailed instructions for it on how to comment (or not) but it has not fixed this.)