I know a shop that still runs an Apple ][: they have a Numerical Control machine. For those who don't know, NC is the predecessor to Computer Numerical Control, i.e. CNC machines.
They run on punch tape.
So this Apple ][ is connected to simulate the punch tape reader, and send the (I think) G-code commands to the machine. So it's now a CNC, managed by an Apple ][.