Instead of internally testing their AI until it was ready for primetime Google made everyone on planet earth eat their dogfood.
Layer on top of that a building of lawyers and social scientists pushing for obtuse directives in order to head off mostly imaginary safety concerns and you have a perfect storm of schizo AI weirdness.