I believe I can understand how a library behaves from the README and docs. I do this all the time. We all do.
You haven't run into cases where the documentation is missing or incomplete? You must be dealing with different libraries than I am.
You haven't run into cases where the documentation is missing or incomplete? You must be dealing with different libraries than I am.