logoalt Hacker News

silisili • today at 7:09 PM • 0 replies • view on HN

I've always wished Translate would have a 'literal' mode, which I find far more helpful to learn roots and such.

Just an example, consider Ausland and it's various suffixes to mean abroad, foreign, etc. Which are fair translations. But it's more helpful to me if it were translated more literally to something like "out (of) country", as it helps understand the parts of the word rather than the whole.