I’ve experienced spaces shortcuts not working suddenly throughout the Tahoe release at least, so I doubt it’s specifically related to Golden Gate. They could have made it worse somehow of course.