There is an easy line to draw between the two. "Family history", which includes eating/smoking/drinking habits, follows habitation. Genetics follows blood. So differences between bloodlines easily stand apart from family trends.