I guess they are just stuck with this name, as originally this was a research project “Chat with GPT” to try to use a GPT model to generate assistant's chat messages.