There was no theft involved. "Genes" are not "owned".
If the virus didn't evolve the gene on its own, then "stole" seems like a fair description of how it got it.
If the virus didn't evolve the gene on its own, then "stole" seems like a fair description of how it got it.