IIRC there were significant improvements in the early and mid “dark ages” and mass produced Roman steel was generally quite poor by medieval standards.
I think the main benefit of bronze and it still existed in Roman times is that you can cast it instead of forging. It took almost two thousand years to figure out how to make steel cuirasses that resembled the bronze ones Greeks used before the classical period. Of steel chainmail or scale armor was already superior anyway.