You can just use AI to configure Nix. The “user friendly language” is English (or whatever natural language you want to use.)