> This is a problem because “SI” is also a classification marking.

They can just make up another name to redefine this classification which people are already used to. How about SIBISI? This follows the transformation they instituted a'la kilobyte -> kibibyte.