I mean, the frontier models are pretty damn good at giving you all the standard conventions on things... The first question I usually ask is "give me the all the modern day conventions for this use-case", and then I start the context building from there. This applies to a lot of things, but I mainly use it when I am coding.