Honda started as a motorcycle. Making excellent tiny engines, it made sense to sell them as components to those who need portable combustion power. I used to work in a factory building pressure washers that used Honda.

Branching out from there in to tiny automobiles came later. It likely helped them be experts at high RPM low displacement, which ultimately won out vs what the American engine makers were doing at the time.