Chemical and biological warfare is hard. A cult in Japan created a mass casualty event using nerve gas. Which is the only somewhat "successful" terrorist WMD attack I know of. Knowledge of how to create these weapons isn't new. Guns and bombs are the most widely used terror weapons for a reason.
Enter LLMs to help through all those pesky hard parts.